2 jun. 2013

مدرسة اسماعيل 3

Así se escribe en árabe o nome do noso blog: مدرسة اسماعيل 3. O pai de Viky, que naceu en Marrocos, sabe escribir en árabe e está traducindo moitos nomes de nenos e nenas da clase. O árabe é a lingua daquelas terras e de moitas outras partes do mundo. Se tes en conta que Ismaíl tiña a súa aldea polo centro de Asia, onde tamén se fala, entenderás mellor a súa vida. Por iso, en Saidabad, a súa aldea e a súa casa, sabían moito dese idioma…

16 comentarios:

María Luisa dijo...

Mario,estivo Ben,pero porque non aparece miña voz ¿?

Mario Aller dijo...

María Luisa, estiveras enferma... :-(

María luisa dijo...

Vale

lucas dijo...

era broma

Mario Aller dijo...

ClassDojo: un positivo en excelencia para Javier, María e Meri, por entregar a súa investigación sobre Charles Chaplin. Os demais, en Alvarella, deberán compensarnos dalgunha maneira... :-) Andrés e Dani que a preparen para a volta.

Ismail de Saidabad dijo...

Ver hoxe a Clara coa camiseta do Dépor foi toda unha sorpresa. Iso é ter fe nun equipo, agora que precisará máis seguidoras así... :-)

Mario Aller dijo...

GEMMA, LÉMBRALLES O DA FRAUTA!!! :-)

lucas dijo...

Sara en fin de curso lleva la puerta de clase...

Mario Aller dijo...

Lucas, tuviste varias faltas que arreglé... :-( Mañana lleva el gorro, es obligatorio.

Melo dijo...

Que emoción, mañá coas maletas para o cole!! Jajajaja, espero que o pasenos xeniaaall!!!! :)

Mario Aller dijo...

Seguro... :-)

lucas dijo...

si

Mario Aller dijo...

Yes :-)

lucas dijo...

este mañana a todos

Mario Aller dijo...

ALVARELLA: todo ben :-)

Carmen,nai de Javi. dijo...

Estamos moi ledos porque Lourenzo decidíu acompañarvos a Alvarella...
Apertas e milleiros de bos desexos para todos!!!!!!